Translate 'about' pages

content/pages/about-en.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+slug: about
+title: About
+status: published
+priority: 1
+lang: en
+
+---
+
+Am I supposed to talk about me in here ?
+
+... well no !
+
+I really cherish the relative anonimacy that the web provides, and I will take
+care not to reveal more about me than what can actually interest some other
+
+Suffice to say I am lucky enough (at the time of writing, July 2018) to have
+the opportunity to have been working full-time on a projet of mine since almost
+a year, after a few years as an employee in the embedded systems' field.
+
+I will mainly use that blog as a note-book to share my discoveries and
+experience in domains that were totally unknown to me before and that I am
+exploring little-by-little :
+
+* Web development
+* Project management
+* Entrepreneurship
+
+I might also talk in more details about my project, and write general articles
+regarding society or the web as a whole.
+
+It's a nice win-win situation if my writings are not only useful to me (as a way
+of organizing my thoughts and keeping track of my own route) but can also turn
+to be useful to those who will stumble onto them !
+
+[blog-why]: /un-blog-pour-quoi-faire.html

content/pages/about.md

@@ -1,6 +1,8 @@
+slug: about
 title: À propos
 status: published
 priority: 1
+lang: fr
 
 ---
 

content/pages/rss-feeds-en.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+slug: rss-feeds
+title: RSS feeds
+status: published
+priority: 5
+lang: en
+
+---
+
+If you want to suscribe to everything I publish, just use the
+<span><i class="fa fa-rss"></i></span>  icon in the menu
+(on the left or top of your screen, depending on its size).
+
+If you are not interested in everything I say, you can subscribe to feeds by
+category :
+
+* [3615 ma vie mon oeuvre][3615]
+* [C'est pas si compliqué que ça!][not-that-hard]
+
+### Wait a minute, what's an RSS feed ?
+
+It's a shame if you only just now discover what an RSS feed is, since it's an
+extremely convenient tool that you should use for all the content you enjoy to
+follow. Have a look at that very clear video to get a glimpse of it.
+
+I myself use [Feedly][feedly] as a client ; it's one of the most popular and
+it has several practial advantages even though you'll have to surrend to the
+GAFA galaxy :
+
+* Login using your Google or Facebook account
+* Accessible through both the [website][feedly], or the
+[Android][feedly-android] and [Apple][feedly-ios] mobile applications.
+
+
+[3615]: /feeds/3615-ma-vie-mon-oeuvre.atom.xml
+[not-that-hard]: /feeds/cest-pas-si-complique-que-ca.atom.xml
+[dev-feed]: /feeds/le-developpement-web-pour-les-nuls.atom.xml
+[flux-rss-pour-les-nuls]: https://www.youtube.com/watch?v=smdlRrXasjg
+[feedly]: https://feedly.com/
+[feedly-android]: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.devhd.feedly&hl=fr
+[feedly-ios]: https://itunes.apple.com/fr/app/feedly-smart-news-reader/id396069556?mt=8

content/pages/rss-feeds.md

@@ -1,6 +1,8 @@
+slug: rss-feeds
 title: Flux RSS
 status: published
 priority: 5
+lang: fr
 
 ---
 

content/pages/tools-en.md

@@ -0,0 +1,67 @@
+slug: tools
+title: Toolbox
+status: published
+priority: 2
+lang: en
+
+---
+
+A short list of tools I am using at the moment or have used in the past,
+and therefore highly recommended by me !
+
+
+## Backend
+
+* Minimalist Web framework : [Falcon][falcon]
+* Database ORM : [SQLAlchemy][sqlachemy]
+* Serializer / deserializer / validator : [Marshmallow][marshmallow]
+* Formerly :
+    - "Batteries-included" framework [Django][django]
+
+## Frontend
+
+* Framework [VueJS][vuejs]
+    - "Store" handling : [Vuex][vuex]
+    - HTTP client : [axios][axios]
+    - Routing : [Vue Router][vue-router]
+    - Bootstrap integration : [Bootstrap Vue][bootstrap-vue]
+
+## Blog
+
+* Static website generation : [Pelican][pelican]
+    - Theme : [Flex][flex]
+    - Add an image by article in the article's list : [representative_image][representative-image]
+* Lightweight comment server : [Isso][isso]
+
+## IDE
+
+* For Python : [Pycharm Community Edition][pycharm]
+* For JavaScript / VueJS : [VisualStudio Code][vs-code]
+* For markdown files : [Atom][atom]
+
+## Utils
+
+* Python shell : [IPython][ipython]
+* HTTP command-line client : [HTTPie][httpie]
+* Magical fake API server : [JSON Server][json-server]
+
+
+[pycharm]: https://www.jetbrains.com/pycharm/download/
+[vs-code]: https://code.visualstudio.com/
+[django]: https://www.djangoproject.com/
+[falcon]: https://falconframework.org/
+[sqlachemy]: https://www.sqlalchemy.org/
+[marshmallow]: https://marshmallow.readthedocs.io/
+[vuejs]: https://vuejs.org/
+[vuex]: https://vuex.vuejs.org/
+[httpie]: https://httpie.org/
+[ipython]: https://ipython.org/
+[axios]: https://github.com/axios/axios
+[vue-router]: https://router.vuejs.org/
+[json-server]: https://github.com/typicode/json-server
+[bootstrap-vue]: https://bootstrap-vue.js.org/
+[pelican]: http://docs.getpelican.com/
+[isso]: https://posativ.org/isso/
+[flex]: https://github.com/alexandrevicenzi/flex
+[representative-image]: https://github.com/getpelican/pelican-plugins/tree/master/representative_image
+[atom]: https://atom.io/

content/pages/tools.md

@@ -1,6 +1,8 @@
+slug: tools
 title: Trousse à outils
 status: published
 priority: 2
+lang: fr
 
 ---